For Kurdish Readers: چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان- کورسی په روه ده یی :

 چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان- کورسی په روه ده یی :

کۆرس لەسەر یاسا و دیسکۆرسی ژنان

لە داوای کۆمیته‌ فێرکاری و زانستی پسپۆری سیاسەت (Political Science) بۆ خوێندکارانی پلەی بنەڕەتی (Undergraduate) ـەوە، بۆ پەرەسەندەکردنی توانای پێشەسازی (Professional Development) و یارمەتیدانی گۆڕینی پلەی پێشەسازی ئەندامان، من ئەم پێشکه شکاریه م ئامادە کردوه .

ئەم کۆرسە سەبارەتە بە چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان.  ئەم کۆرسە، کۆرسی یەکەمە لە زنجیرەی چوار کۆرس کە بە مەبەستی دابینکردنی فێربوونی ئەکادیمییەکی قووڵ لەسەر جێندەر و یاسا دروستکراوە.

لە کۆرسەکەدا باس دەکەین لەوەی:

• چۆن ئایدیۆلۆژی ئاینی و سیاسی داڕشتنی یاساکان و سیاسەتەکان دیاری دەکەن
• چۆن ڕەفتاری کۆمەڵایەتی و دیسکۆرس کاریگەری لەسەر ژیانی ژنان دەبێت
• چۆن ئەم فاکتۆرانە پەیوەندیدارن بە مێژوو، بنەمای یاسایی و ڕێوشوێنی جێندەری

هەروەها بە وردی کاریگەرییان لە بواری هاوسەرگیری، کار، خوێندن و مافی مرۆیی دەبینین.

من بڕوام  به سه ر چاوه ی کراوه یه. هه ر بۆیه  لە بەستەری خوارەوە، دەتوانن بە ئاسانی کۆرسەکە بەدواداچن، چونکە

• ڤیدیۆی وانەکان
• لینکەکانی سلاید ـ پرزەنتەیشن
• و شرووەحی ووردی هەموو سڵایدێک

دانراون بۆ یارمەتیی فێربوون و بەکارھێنانی بەرەکەوتووی کۆرسەکە. ئەم زنجیرە کۆرسە لە سێ زمان دا بڵاودەبێتەوە بۆ بەهێزکردنی دەستڕاگەیشتن و بەشداریی کەلتووری جیاواز. هیواوارم ئەم کارە بتوانێت بێتە هۆی تێگەیشتنێکی قووڵتر، گفتوگۆی هۆشیارتر و پشتگیری دیار لە مافەکانی ژنان.

تکایە کاتێک دەتانەوێت سلایدەکان یان بابەتەکان بەشداری پێبکەن، سەرچاوەکە بە ناو بن، چونکە زۆربەی ئەم مادەیانە لە بڵاگ و کارە ئەکادیمییەکانم کە لە Google Scholar بڵاون. ئەمە بۆ پاراستنی مافی نەوسەر، دووربوون لە پلەیجەریزەم و ڕێزگرتنەوە لە میعیارە ئەکادیمییەکان گرنگە.

https://www.sorayafallah.com/2025/12/blog-post.html

کورسه که له وبسایت چاو لێ بکه ن.

د.سورەییا فه للاح

See the presentation Here:

 Kurdish Version of :The Ideological Framework of Law and Regulations in the Islamic Republic of Iran Governing Women" 

Dr. Soraya Fallah

https://polished-cow-goq1k1u.gamma.site/

Slide 1: چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

Slide Content:

چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

پشکنین و گفتوگۆ لەسەر کاریگەری ئایدیۆلۆژی لە دابین‌کردنی یاسا، سیاسەت و ئاسۆی کۆمەڵایەتی لە کۆماری ئیسلامی ئێران، و ئەوەی چۆن ئەم ئایدیۆلۆژیە دەستدەخاتەسەر ڕۆڵ، ماف و ژیانی ڕۆژانەی ژنان.

د. سورەیا فەلاح

وانەی ١  ـ کۆرسی سیاسی–یاسایی

 

چوارچێوەی ئایدیۆلۆژی یاسا و ڕێساکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

کورتەی گشتی باسەکە

بە سڵاو و ڕێز، بەخێربێن بۆ ئەم کورسە  په روه ده ییه. بە گەرمیەوە پێشوازیتان  ده‌کەم لە هەر شوێنێک بن.

ئەم کورسە گەشەپێک دەخاتە سەر بنەمای ئایدیۆلۆژییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران و ئەوەی چۆن ئەم بنەما دەستیان لە داڕشتنی سیستەمی یاسایی، سیاسەتە گشتییەکان و نەریت و نوسراوە کۆمەڵایەتییەکان هه یه. هه روه ها ئێمە وەک لێکۆڵینه وه و گفتوگۆ، سەرنج دەدەین بەوەی چۆن ئەم پێکهاتانە ڕۆڵ، ماف و ئه زمونه کانی ژیانی ژنان داڕێژ ده که ن .

من د. سورەیا فەلاح دکتۆرا لە سەرکردایەتی پەروەردە و خوێندن و توێژینەوەی سیاسەت ، ماستەر لە پەیوەندی و یاسا نێودەوڵەتییەکان ئەم باسه تان پێشکه ش ده که م.  هه وڵ ئه ده م بەشداربووان چاوپۆشییەکی ڕوونی ئەکادیمیی لەسەر ئایدیۆلۆژیانەی کە لە ناو دەستوور، یاساکان و چوارچێوەی سیاسەت سازیی کۆماری ئێراندا بنچینە کراون.به ده ست بێنن.

Slide 2: ئامانجەکان و چاوەڕوانییەکانی دانیشتنەکە

Slide Content:

ئامانجەکان و چاوەڕوانییەکانی دانیشتنەکە

ڕۆڵی ئێوە

تۆمارکردنی تێبینی لەسەر چەمکە سەرەکییەکان نێو یاسا کان  وچەن نموونە

کۆکردنەوەی زانیاری ناڕەسمی بۆ تێگەیشتنێکی ئەکادیمی ڕێکخراو

بیرکردنەوە لەسەر پرسیارەکانی گفتوگۆ

پێداچوونەوە بە سەرچاوە پێشنیارکراوەکان

ئامانجەکانمان

لێکۆڵینەوە لە هێزە ئایدیۆلۆژییەکان لە پشت یاسا، سیاسەت و بنەما کۆمەڵایەتییەکان

شیکارکردنی لێکەوتەکانی ئەم هێزانە لەسەر ژیانی کۆمەڵایەتی، ئابووری و سیاسی ژنان

نزیکبوونەوە بە توانایی شیکاری زیاتر

 

ئامانجەکان و چاوەڕوانییەکانی دانیشتنەکەمان چیە  ئامانجە سەرەکییەکانی ئێمە ئەوەیە کە زانیارییە ناڕەسمییەکانی  بگۆڕین بۆ تێگەیشتنێکی ئەکادیمی تاڕاده یێک قوڵتر. تێبینی لەسەر چەمکە سەرەکییەکان نێو یاسا کان ده که ین  وچەن نموونەش باس ده که ین.

ڕۆڵی ئێوە‌ی به ڕێز چیه؟

وەک بەشداربووان، داواتان لێدەکەم کە تێبینی ورد لەسەر چەمکە سەرەکییەکان و نموونەکان کە باسیان دەکەین، تۆمار بکەن. بە زانیاریێکی زیاترو شیکاری نزیکی ناوەڕۆکەکە ببنەوە و بە وریاییەوە بیر لە پرسیارەکانی گفتوگۆ بکەنەوە. تکایە سەردانی سەرچاوە زیاترەکان بکەن، وەک پەرتووک و وتارەکان، کە له کۆتاییدا پێشکەشی دەکه م بۆ قووڵترکردنی تێگەیشتنەکانتان

.با دەستپێبکەین!

Slide 3: سیلابەسی ئەم کۆرسە بەپێی ئەجەندای خوارەوە ڕێکخراوە

Slide Content:

سیلابەسی ئەم کۆرسە بەپێی ئەجەندای خوارەوە ڕێکخراوە

ناساندن و ئامانجەکانی کورسەکە

دیاریکردنی چوارچێوەی کورس و ئامانجە فێرکاریییەکان

پاشخانێکی مێژوویی

دۆخی پێش شۆڕشی ئیسلامی ئێران و گۆڕانکارییەکانی کۆمەڵایەتی

بنەما ئایدیۆلۆژییەکان

بنەماکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

مەترسیی ئایدیۆلۆژیای ئایینی

شیکاری ئیسلامی سیاسی و کاریگەرییەکانی

جێبەجێکردنی ئایدیۆلۆژیا

یاساکان و سیاسەتەکان لە واقیعدا

کۆنتڕۆڵی کۆمەڵایەتی

بەها نەریتەکانی جێندەری و پاساوە ئایینی و کلتوورییەکان

کاریگەری یاسا

کاریگەریی یاسا ئایدیۆلۆژییەکان لەسەر ژیانی ژنان

دەرئەنجامەکان

دەرئەنجامەکانی مردن و ژیان لە یاساکانی شەریعەتدا

چالاکیی تێ ڕوانین و هەڵسەنگاندنی ورد

و پرسیارەکانی گفتوگۆ

 

Speaker Notes:

سیلابەسی ئەم کۆرسە بەپێی ئەجەندای خوارەوە ڕێکخراوە..

• ئێمە بە شیکردنەوەی پاشخانێکی مێژوویی و پێش شۆڕشی ئسلامی  دەست پێدەکەین کە شێوەێ داوەبەم ئایدیۆلۆژیانە

• پاشان، باسی بنەما و بڕوا سەرەکییەکانی تێ ڕوانینی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان دەکەین، کە لەسەر بنەمای فێرکاری ئیسلامییە.

• لە درێژەدا، گفتوگۆ لەسەر چۆنیەتیی گۆڕینی ئەم ئایدیۆلۆژیا ئایینییە بۆ یاسا، سیاسەتەکان کە ژیانی ژنان کۆنتڕۆڵ و سنووردار دەکەن.

• کاریگەرییەکان و دەرئەنجامە ڕاستەقینەکانی  یاسای  شەریعەت، که دەرئەنجامەکانی بڕیاری مردن و ژیان بۆ ژنان ئه ده ن، دەخەینە ڕوو.

• لە کۆتاییدا، چالاکییەکی و گفتوگۆمان دەبێت بۆ پڕۆسەکردنی زانیارییەکان و شیکردنەوەی دەرئەنجامەکان.

Slide 4: بنەما دەستوورییەکانی هژمۆنیی ڕەگەزی

Slide Content:

بنەما دەستوورییەکانی هژمۆنیی ڕەگەزی

پشتیوانی و جێبەجێکردن

نووسین، پەیوەندیدان، چالاکی

دەستووری بنەما

ئەساسیەکان و یاساکان

بەرهەم هەژمۆن

بەربژێرەی بنەما دەستووری

چوارچێوەی دەستووری کە بنەمای یاسایی بۆ جیاکاری ڕەگەزی و سنووردارکردنی مافەکانی ژنان دابین دەکات.

دەستوور ، ڕۆڵێکی سەرەکیی گێڕاوە لە دامەزراندن و بەردەوامیدانی چینایەتیی ڕەگەزی لە کۆمەڵگادا. نۆرم و چاوەڕوانییە ڕەگەزییەکان بە قووڵی لە بەڵگەنامە و لێکدانەوە بنەڕەتییەکانی یاسا سه ره کی ئێران بە ده بینرێت دەستوور یارمەتیی پەراوێزخستنی ژنان و کەمینە ڕەگەزییەکانی دیکەی داوە.

بنەما دەستوورییەکان، یا یاسا ی سه ره کی- کانسیتوشن- به ته واوی  هژمۆنیی ڕەگەزی یێدایه

چونکا دەستوور ڕۆڵێکی سەرەکیی گێڕاوە لە دامەزراندن و بەردەوامیدانی چینایەتیی ڕەگەزی لە کۆمەڵگادا. نۆرم و چاوەڕوانییە ڕەگەزییەکان بە قووڵی لە بەڵگەنامە و لێکدانەوە بنەڕەتییەکانی یاسا ی سه ره کی ئێران  ده بینرێت دەستووره ێایینیه کان یارمەتیی پەراوێزخستنی ژنان و کەمینە ڕەگەزییەکانی دیکەی داوە. له سلایدی دیکه  چەند بڕگە و بڕیارێکی دادگا کە پێکهاتەی دەسەڵاتی دەستوری پیاوسالارییان چەسپاندووە ده بینن تێگەیشتن لە مێژووە زۆر گرنگە بۆمان بۆ ئەوەی هه ر ئاڵ و گۆڕێکی یاسایی پێوێستئ به زانسته کانی پێشوه. ئه گه ر ده مانه وێت نایەکسانییە سیستەماتییەکانی چەسپاو لە یاسا بنه ڕه تی ، دەستوورییەکان بۆ داهاتو هەڵبوەشێنینەوە دە بێت به وردی لێ ئاگەدار بین.

Slide 5: بڕگە ئایدۆلۆژییە بنەڕەتییەکان

Slide Content:

بڕگە ئایدۆلۆژییە بنەڕەتییەکان

یاساکانی پەیوەندیدار لە داڕشتنی ئایدیۆلۆژی بۆڕۆڵی جێندەری

ماددەی ٢

کۆماری ئیسلامی ئێران لەسەر بنەمای بنەما ئیسلامییەکان و ویلایەتی موتڵەقی فەقێ دامەزراندووە. ئەم ماددەیە پاساوی ئایدیۆلۆجی بۆ پلەبەندی جێندەری دابین دەکات بە بیانووی ئایین.

ماددەی ٤

دەستنیشانی دەکات کە هەموو یاسا و ڕێساکان دەبێت لەسەر بنەمای پێوەرەکانی ئیسلام (شەریعەت) بن. ئەمە کاریگەرترین ماددەیە لەسەر ژنان، چونکە مافەکانی ژنان دەکاتە ژێردەستەی لێکدانەوەی دەسەڵاتدارانی ئایینی پیاو.

ئەم سلایدە نیشان دەدات کە چۆن چوارچێوەی دەستووری ئێران ڕۆڵی جێندەری و مافەکانی ژنان لە ڕێگەی ئایدۆلۆژیای ئیسلامییەوە دەستنیشان دەکات.

ماددە ٢ و ٤ کۆماری ئیسلامی لەسەر بنەما ئیسلامییەکان بنیات دراوه و بڕیار دەدەن کە هەموو یاساکان دەبێت لەگەڵ شەریعەت بگونجێن، کە لە کردەییدا مافەکانی ژنان دەخاتە ژێر لێکدانەوەی دەسەڵاتدارانی ئایینی که به ده ستی پیاوان ئه سوڕێت.

Slide 6: ماددەی ٢٠

Slide Content:

ماددەی ٢٠

پاراستنی یەکسانی یاسا "بەپێی پێوەرەکانی ئیسلامی" دابین دەکات. ئەم یەکسانییە مەرجدارە ڕەوایەتی بە جیاکاری یاسایی دەدات.

ماددەی ٢١

ڕایدەگەیەنێت کە مافەکانی ژنان دەبێت بپارێزرێن، بەڵام تەنها لە چوارچێوەی ئیسلامیدا، بە جەختکردنەوە لەسەر ڕۆڵی دایکایەتی و بەرپرسیارێتییە ناوماڵییەکان.

ماددەی ١٠

خێزان وەک "یەکەی بنەڕەتی کۆمەڵگا" پێناسە دەکات و داوای سیاسەت دەکات بۆ بەهێزکردنی لەسەر بنەمای یاسا ئیسلامییەکان — کە بنەمایەکە بۆ ڕۆڵەکانی جێندەری دیاریکراو.

ماددەی ٣ (بەندەکانی ١، ٢، ١٤)

داوای پەروەردەی ڕەوشتی و ئیسلامی بۆ کۆمەڵگا دەکات و چاوەڕوانییەکان لە ژنان وەک پارێزەری ڕەوشت بەهێز دەکات.

لە کاتێکدا ماددە ٢٠ و ٢١ ئاماژە بە یەکسانی و پاراستنی ژنان دەکەن، ئەم یەکسانییە مەرجدارە — تەنها لە چوارچێوەیێکی ئیسلامی دیاریکراودا، بە جەختکردنەوە لەسەر ڕۆڵەکانی دایکایەتی و بەرپرسیارێتییە ناوماڵییەکان.

سەرەڕای ئەوەش، ماددە ٣ و ١٠ ڕۆڵی ژنان وەک پارێزەری ڕەوشت و چاودێری خێزان بەهێز دەکەن و خێزان وەک یەکەی بنەڕەتی کۆمەڵگا دەناسێنن. بە کۆی گشتی، ئەم بڕگە یاساییانە پلەبەندی جێندەری لە سیستەمی یاساییدا چەسپاندووە، و ئه رکه کانی جینده ری جیاکردوه تۆ و چاوەڕوانییە کۆمەڵایەتییەکان لە ژنان لە هەموو لایەنەکانی ژیاندا دیاری دەکەن.

Slide 7: تێڕوانینێکی خێرا بۆ پاشبنەمای مێژوویی

Slide Content:

تێڕوانینێکی خێرا بۆ پاشبنەمای مێژوویی

پێش و پاش شۆڕشی ئیسلامی ئێران

 

پێش شۆڕش

ژنان گۆڕانکاریی وردە وردەیان بەسەردا هات: دەستڕاگەیشتنێکی بەرفراوانتر بە خوێندن، هەلی کار، و پشتگیری یاسایی

 

شۆڕشی ٥٧

زۆرێک لە ژنان بە هیوا بە دادپەروەری کۆمەڵایەتی و شکۆمەندییەوە بەشداری شۆڕشیان کرد

 

پاششۆڕشی ٥٧

کۆماری ئیسلامیی تازە دامەزراو لێکدانەوەیەکی توندوتیژ و پارێزگارانەی سەپاند کە بە شێوەیەکی بنەڕەتی پێناسەی دۆخی ژنانی گۆڕی

پێشەکی دەستوور: مۆدێلە "وسترن/غربی" ڕەت دەکاتەوە و حکومەتێک لەسەر بنەمای ئایدیۆلۆژیای ئیسلامی دادەمەزرێنێت، کە جەخت لەسەر "شکۆمەندی ژن"، "داوێن پاکی" و "پاراستنی خێزان" دەکاتەوە.

هەرچەندە سەرنجی ئێمە لەسەر سەردەمی پاش ساڵی ١٣٥٧ (١٩٧٩)ە، بەڵام پێویستە بە  شێوە ێێکی کورت ئاماژە بە پاشخانی پێش شۆڕش بدەین بۆ ئەوەی تێبگەین ژنان چییان بەدەست هێنا و چییان لەدەست دا.

• سەرەڕای نایەکسانییە بوونەکان – بەتایبەتی لە نێوان ناوەندی ئێران و ناوچە په راوێز و کەم پێشکەوتووەکان – بەشداریی ژنان لە ژیانی گشتیدا بەردەوام لە زیادبووندابوو. سەردەمی پێش شۆڕش، گۆڕانکاریی وردە وردە بەسەر ژنانی ئێرانیدا هات، لەگەڵ دەستڕاگەیشتنی بەرفراوانتر بە خوێندن، هەلی کار و پشتگیریی یاسایی تا ڕاده یێک  به پێ یاسا ی باری که سی ده ستیان به گۆڕانکاری کرد.

شۆڕشی ١٣٥٧ ئەم ڕێچکەیەی بە شێوەیەکی بەرچاو گۆڕی. زۆرێک لە ژنان بە شێوەیەکی چالاک و شکۆمەندی و دیدگایەکی یەکسانیخوازیی بەشداری شۆڕشیان کرد، بە هیوای بەڵێنەکانی دادپەروەری کۆمەڵایەتی، .

بەڵام، کۆماری ئیسلامیی تازە دامەزراو دیدگایەکی ئایدیۆلۆژیی زۆر جیاوازی هەبوو کە بە لێکدانەوەیەکی توندوتیژ و پارێزگارانەی ئیسلام شکلی گرتبوو، کە بە شێوەیەکی بنەڕەتی ماف و پێگەی ژنانی گۆڕی.

• پێشەکی دەستوور مۆدێلە "وسترن/غربی) ڕەت دەکاتەوە و حکومەتێک لەسەر بنەمای ئایدیۆلۆژیای ئیسلامی دادەمەزرێنێت کە جەخت لەسەر "شکۆمەندی ژن"، "داوێنپاکی" و "پاراستنی خێزان" دەکاتەوە.

• ئەمەش زەمینەی گۆڕانکارییەکی گەورەی لە ماف و ڕۆڵەکانی ژنان لە کۆماری ئیسلامیی نوێدا ڕەخساند.

Slide 8: قۆناغی جێبەجێکردنی ئایدیۆلۆژیی: یاسا و سیاسەتەکان

Slide Content:

قۆناغی جێبەجێکردنی ئایدیۆلۆژیی: یاسا و سیاسەتەکان

هەڵوەشاندنەوەی یاساکانی پاراستنی خێزان

کەمکردنەوەی مافەکانی ژنان لە هاوسەرگیری، تەڵاق و سەرپەرشتیدا

سەرپۆشی زۆرەملێ

نیشانەی ئاشکرای دەسەڵاتی حکومەت و کۆنترۆڵی کۆمەڵایەتی

سنوردارکردنی کارکردن

بێبەشکردنی ژنان لە پۆستە کارگێڕییەکان و زۆرێک لە پیشەکان

سنوردارکردنی خوێندن

جیاکردنەوەی ڕەگەزی لە زانکۆکان، بوارە "ناشیاوەکان" بۆ ژنان

نموونەی یاسا مەدەنییەکان:ماددەی ١٠٤١: تەمەنی هاوسەرگیری بۆ کچان ١٣ ساڵ دیاریکراوە

ماددەی ١١٣٣: پیاوان مافی تەڵاقی بێ مەرجیان هەیە

ماددەی ١١٠٥: مێرد سەرۆکی خێزانە

ماددەی ١١١٧: مێرد دەتوانێ هاوسەرەکەی لە کارکردن قەدەغە بکات

جێبەجێکردنی  و دامه زرانی ئایدیۆلۆژی: یاسا و سیاسەتەکان

تێبینییەکانی وتاربێژ: دوای ساڵی -٥٧/١٩٧٩، سیاسەتەکان لەگەڵ بنەما ئایدیۆلۆژییەکاندا هاوئاهەنگ کران. یاساکانی پاراستنی خێزان هەڵوەشێندرانەوە و مافەکانی ژنان لە هاوسەرگیری، تەڵاق و سەرپەرشتیدا سنوردار کران. ژنان لە زۆرێک لە پۆستە کارگێڕییەکان بێبەش کران. زانکۆکان جیاکردنەوەی ڕەگەزی توندوتیژیان پەیڕەو کرد و چەندین بواری خوێندن بۆ ژنان بە "ناشیاو" هەژمار کران، ئەمەش ئەو باوەڕەی بەهێزتر کرد کە ژنان ڕۆڵی سەرەکییان لە بوارەکانی ناوماڵ و ئەخلاقیدا هەیە." نموونە: "پارێزەرێکی ژن لە سەرەتای ساڵانی هەشتاکاندا لە چوونە ناو دادگا قەدەغە کرا، چونکە دادوەرەکان پێیان وابوو سەرۆکایەتیکردنی دادگایەک لەلایەن ژنێکەوە گونجاو نییە - ئەمە نیشان دەدات چۆن ئایدیۆلۆژیا ڕاستەوخۆ جێبەجێ کرا." "لەم سلایدەدا، دەبینن چۆن ئایدیۆلۆژیا لە ڕێگەی ماددە یاساییە دیاریکراوەکانی دەستوور و یاسا مەدەنییەکانەوە دەبێتە واقیع. ماددەی ٢٠ بە ڕواڵەت یەکسانی دەبەخشێت، بەڵام تەنها "بەپێی بنەما ئیسلامییەکان". ئەم یەکسانییە مەرجدارە، چوارچێوەیەکی یاسایی بۆ جیاکاری دروست دەکات. ماددەی ٢١، ژنان لە پلەی یەکەمدا بە ڕۆڵی دایکایەتی و بەرپرسیارێتییەکانی خێزانەکەیان پێناسە دەکات. بۆیە، تەنانەت کاتێک باسی "مافەکانی ژنان" دەکرێت، ئامانج سەربەخۆیی یان یەکسانی نییە، بەڵکو پاراستنە لە چوارچێوەی ڕۆڵە نەریتییەکاندا. ماددەی ١٦٧ چینێکی دیکە زیاد دەکات و داوا لە دادوەران دەکات لەو حاڵەتانەی کە یاسای مەدەنی بێدەنگە، سەیری فیقهی ئیسلامی بکەن. ئەمەش نه تیجه که ی ئەوەیە کە پەرێزگەرەکانی پیاوانی ئایینی بە شێوەیەکی خۆکارانە دەچنە ناو دادگاوە، کە زۆرجار بە زیانی ژنانە. پاشان، لە یاسا مەدەنییەکاندا، ئایدیۆلۆژیا بە ئاشکراتر دەردەکەوێت.ماددەی ١١٠٥ مێرد وەک سەرۆکی خێزان دەناسێنێت و دەسەڵاتی پیاو بە شێوەیەکی یاسایی جێگیر دەکات.ماددەی ١١١٧ ماف دەداتە مێرد کە هاوسەرەکەی لە کارکردن لە دەرەوەی ماڵ قەدەغە بکات.ماددەی ١٠٤١ تەمەنی یاسایی هاوسەرگیری بۆ کچان بە ١٣ ساڵ دیاری دەکات — و تەنانەت بە ڕەزامەندی دادوەر، کەمتر لەم تەمەنەش ڕەنگە بکرێت.و ماددەی ١١٣٣ مافی تەڵاقی بێ مەرج دەداتە پیاوان، لە کاتێکدا ژنان دەبێت مەرجی سەخت و سنوردار ڕەچاو بکەن. بەکورتی، ئەم ماددانە نیشان دەدەن چۆن جیاکاری ڕەگەزی لە ڕێگەی سیستمی یاساییەوە لە ژیانی ڕۆژانەدا دامەزراوە.

Slide 9: بنەما ئایدیۆلۆژییە سەرەکییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

Slide Content:

بنەما ئایدیۆلۆژییە سەرەکییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران سەبارەت بە ژنان

ڕۆڵی سەرەکی ژنان

خێزان، ژیانی ماڵەوە، پاراستنی ڕەوشت – پێگەیەکی ئەخلاقی بەرزتر بەڵام سنووردارکراو بە بواری تایبەتەوە

تەواوکاری نێوان ڕەگەزەکان

ژن و پیاو ڕۆڵی جیاواز و سروشتییان هەیە – نەک مافی یەکسان، بەڵکوو ئەرکی تەواوکەر

ڕەتکردنەوەی یەکسانی وستیرن/غربی

یەکسانی ڕەگەزی بە شێوازی ڕۆژئاوایی لەگەڵ بنەما ئیسلامییەکاندا ناگونجێت و بە گەندەڵکار دادەنرێت

ڕۆڵی سەرەکی پیاوان

بوارە گشتییەکان، سیاسی و ئابووری – دەسەڵات لە خێزان و کۆمەڵگادا

تێبینییەکانی وتەبێژ:

ئه وئایدیۆلۆژیه و دامه زرانه ده ستۆره کان لەسەر سنووردار کراونی ڕێسه کان   ته نانه ت له نێو ماڵەوە،تا شه قامه کان کاریگه ری ده کات. بۆ نمونهیاساکانی حیجابی زۆرەملێ و جیاکردنەوەی ڕەگەزی لە پەروەردە و بازاری کاردا لە چوارچێوەی ئەم ئایدیۆلۆژیایەدا بۆ کۆمه ڵگا قوبوڵ ده کرێت. حکومەت بانگەشەی ئەوە دەکات کە ئەم هەنگاوانە پارێزگاری لە ڕەوشتی کۆمەڵایەتی دەکەن و ڕێگری لە گەندەڵی دەکەن.

ئەم بنەمایانە لە ڕێگەی یاسادانان، پەروەردە و میدیاوە ، ئنستیتۆ کۆمه ڵایه تیه کان جێبەجێ دەکرێن بۆ دڵنیابوون لە پابەندبوونی فراوان.

Slide 10: بنەما دەستوورییە پەیوەندیدارەکان بە مافی ژنان

Slide Content:

بنەما دەستوورییە پەیوەندیدارەکان بە مافی ژنان

لە کۆماری ئیسلامی ئێران

ماددەی ٤

بنەمای پشتی جیاکاریی ڕەگەزیی

"هەموو یاسا و ڕێسایەکی مەدەنی، سزایی، دارایی، ئابووری، کارگێڕی، فەرهەنگی، سەربازی، سیاسی و... دەبێت لەسەر بنەمای پێوەرە ئیسلامییەکان بێت."

ماددەی ٢١

مافی ژنان لە چوارچێوەی پێوەرە ئیسلامییەکان

"حکومەت ئەرکیەتی مافی ژنان لە هەموو لایەنەکانەوە بە ڕەچاوکردنی پێوەرە ئیسلامییەکان مسۆگەر بکات."

ئەم ماددانە چوارچێوەی یاسایی دروست دەکەن کە تێیدا مافەکانی ژنان بە شێوەیەکی سیستماتیک سنووردار دەکرێن و ژێر کۆنترۆڵی لێکدانەوە ئایینییەکانی دەسەڵاتدارانی پیاودا دەخرێن.:

بنەما دەستوورییە پەیوەندیدارەکان بە مافی ژنان لە کۆماری ئیسلامی ئێران "ماددەی ٤ بنه ڕتی (یاسا سه ره کیه کان)پاڵ وپشتی جیاکاریی ڕەگەزییە لە کۆماری ئیسلامی ئێراندا.

ئەم ماددەیە جەخت دەکاتەوە یەک بە یەکی یاساکان—جا مەدەنی بن، سزایی بن، ئابووری بن، فەرهەنگی بن، یان تەنانەت سەربازی بن—دەبێت لەسەر بنەمای پێوەرە ئیسلامییەکان بن. ئەمە بە  پێ  مافەکانی ژنان بەپێی ستانداردەکانی نێودەوڵەتی مافی مرۆڤ یان بنەماکانی یەکسانی ، هه ڵناسه نگرێت  بەڵکوو لە ڕێگەی لێکدانەوەی شەریعەتەوە لەلایەن دەسەڵاتدارانی ئایینییەوە هەڵدەسەنگێنرێن.

هۆکاری ئه مه چیه؟ لەبەر ئەوەی پێوەرە ئیسلامییەکان—وەک لەلایەن زانایانی ئایینی حوکمڕانەوە پێشینەیی دەدەن بە دەسەڵاتی پیاوان لە بوارەکانی وەک یاسای خێزان، سەرپەرشتی، میرات، شایەتیدان، و ڕۆڵە گشتییەکان، ماددەی ٤ بنەمایەکی یاسایی دروست دەکات کە تێیدا جیاکاری نەک تەنها ڕێگەپێدراوە، بەڵکوو بەپێی یاسا ناچارکەراوە. لە پراکتیکدا، ئەم ماددەیە هەر بانگەشەیەکی یەکسانی لە بەشەکانی دیکەی دەستووردا پووچەڵ دەکاتەوە.

ئەم ماددەیە پێوەرێکی کۆتایییە کە هەموو مافەکانی ژنان لە ڕێگەیەوە هەڵدەسەنگێنرێن." تێبینییەکان  بۆ ماددەی ٢١: "ماددەی ٢١ ڕەنگە به ڕواڵه ت پشتگیریکار بێت بۆ مافەکانی ژنان، بەڵام سنووردارکردنێکی گرنگی هەیە:مافەکانی ژنان دەبێت تەنها لە چوارچێوەی پێوەرە ئیسلامییەکاندا مسۆگەر بکرێن. ئەمە بە واتای ئەوە دێت کە مافەکانی ژنان تەنها کاتێک پشتگیری دەکرێن کە لەگەڵ پێوەرە ڕەگەزییە ئیسلامییە سەپێنراوەکاندا بگونجێن—وەک پێشینەدان بە دایکیبوون، پاکیزەیی، بەرپرسیارێتییەکانی ناو ماڵ، و سەرپەرشتیی پیاو. بۆیە، ماددەی ٢١ گەرەنتییەکی یەکسانی نییە. بەڵکوو، دیدگایەکی ئایدۆلۆژیای تایبەت بە ژنان وەک هاوسەر و دایک دەخاتە پێشەوە، کە مافەکانیان لەلایەن لێکدانەوەی ئایینییەوە شێوەیان وەرگرتووە و سنووردار کراون. کاتێک ماددەی ٢١ لەگەڵ ماددەی ٤ دادەنێین، چوارچێوەیەکی یەکگرتوو دەبینین:• مادەی ٤ پێوەرە ئیسلامییەکان دیاری دەکات• مادەی ٢١ مافەکانی ژنان ناچار دەکات پابەند بن بەم پێوەرانەوە ئەمەش ژینگەیەکی یاسایی دروست دەکات کە تێیدا جیاکاریی پێکهاتەیی دژی ژنان لە خودی دەستووردا جێگیر کراوە، کە چاکسازی زۆر قورس دەکات. هه ر بؤیه ته نانه په سه ن کردنی  لایحه یێکیش کاتێکی زۆر ده بات

Slide 11: مەترسییەکان و ئەنجامەکانی حوکمڕانی ئایدیۆلۆژی

Slide Content:

مەترسییەکان و ئەنجامەکانی حوکمڕانی ئایدیۆلۆژی

کاتێک ئایدیۆلۆژیای ئایینی لەگەڵ دەسەڵاتی حکومیدا تێکەڵ دەبێت، دەبێتە ئامرازێک بۆ کۆنترۆڵکردن. مافەکانی ژنان نەک هەر لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە سنووردار دەکرێن، بەڵکوو لە ڕووی یاسایییشەوە دەبەسترێنەوە.

پلکانی پارێزراو

بەندی ١٧٧ ڕێگرە لە گۆڕانکارییەکان و جیاکاریی پێکهاتەیی هەمیشەیی دەکات

دەسەڵاتی چڕکراو

بەندەکانی ١٠٧ تا ١١٠ کۆنتڕۆڵی ڕێبەری باڵا بەسەر دەسەڵاتی دادوەری، ڕاگەیاندن، سوپا و کلتوردا دەدات

یەکگرتنی دەوڵەت و ئایین

بەندی پێنجەم ویلایەتی فەقیه دادەمەزرێنێت کە دەسەڵات دەداتە فەقێ پیاوەکان

ئەم سیستمە سێ پلەیی دەسەڵات، کۆنترۆڵ و یەکگرتنی ئایین لەگەڵ دەوڵەتدا چوارچێوەیەکی توند دروست دەکات کە تێیدا گۆڕانکارییەکانی بنەڕەتی لە مافەکانی ژناندا بە زەحمەت یان ئەگەری دەکرێت.

 

مەترسییەکان و ئەنجامەکانی حوکمڕانی ئایدیۆلۆژی

لێرەدا پێویستە گفتوگۆیەکی فراوانتر بکرێت: ئایدیۆلۆژیای ئایینی – بەتایبەتی ئیسلامی سیاسی – کاتێک لەگەڵ دەسەڵاتی دەوڵەت یەکدەگرێتەوە، دەبێتە ئامرازێک بۆ کۆنترۆڵکردن.

لە ئێراندا، ئەم یەکگرتنە ڕێگە بە دەوڵەت دەدات کە ئەخلاق، ڕۆڵەکانی خێزان و ستانداردە کۆمەڵایەتییەکان دیاری بکات. مافەکانی ژنان نەک هەر لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە سنووردار دەکرێن، بەڵکوو لە ڕووی یاساییشەوە دەبەسترێنەوە. ئیسلامی سیاسی بە ناوی ئایینەوە پلەکانی ڕەگەزی سەپاندووە.

تێگەیشتن لەم بابەتە بۆ ڕوونکردنەوەی ئەوەی بۆچی سنووردارکردنەکان بەسەر ژناندا دەیان ساڵ دوای شۆڕش بەردەوامن، بنەمایین. تێبینییەکانی من بۆ بەندەکان: لێرەدا، من دەمەوێت جەخت لەسەر ئەوە بکەمەوە کە چۆن پێکهاتەی کۆماری ئیسلامی پلەکانی ڕەگەزی بەهێز و دەپارێزێت. بەندی ٥ ویلایەتی فەقیهی ده ڵێت، واتە دەسەڵاتی باڵا لە دەستی فەقێ پیاوەکاندایە. ئەمە تەنها هێمایەک نییە – بەڵکو بنەمایەکی ئایدیۆلۆژی و یاساییە کە دەسەڵات لە کەسایەتییەکی ئایینی و بەتایبەتی پیاودا  دەکاتەوە. ئینجا بەندەکانی ١٠٧ تا ١١٠ ئەم بابەتە فراوانتر دەکەن بە ڕوونکردنەوەی دەسەڵاتە فراوانەکانی ڕێبەری باڵا.

ئەم دەسەڵاتانە چاودێریکردن بەسەر دەسەڵاتی دادوەری، ڕاگەیاندن، سوپا و دامەزراوە کلتورییە سەرەکییەکان دەگرێتەوە – کە هەموویان ڕاستەوخۆ کاریگەرییان لەسەر یاساکان و ستانداردە کۆمەڵایەتییەکان هەیە کە بەسەر ژیانی ژناندا زاڵن. بەم شێوەیە، سەرکردایەتیی سیستەم کۆنترۆڵی ڕاستەوخۆی بەسەر میکانیزمەکاندا هەیە کە ئەخلاق، ستانداردە ڕەگەزییەکان و سنووردارکردنە یاساییەکان پێناسە دەکەن. و لە هەمووی گرنگتر، بەندی ١٧٧ گۆڕینی ئەم پێکهاتانە نزیکەی مەحاڵ دەکات. هه ربۆیه من ناوم ناوه پلکانی پارێزراو

ئەم بەندە بە ڕاشکاوی قەدەغەی گۆڕینی هەر بەندێکی دەستووری پەیوەست بە بنەما ئیسلامییەکان یان حوکمڕانی ئایینی دەکات. ئەمە بەو مانایەیە کە چوارچێوەی ڕەگەزیی جیاکارانە تەنها ئایدیۆلۆژی نییە – بەڵکو لە ڕووی دەستوورییەوە پارێزراو و لە ڕووی پێکهاتە و

هەمیشەییە. بۆیە، تەنانەت ئەگەر حکومەتەکانی داهاتوو داوای چاکسازی بکەن، خودی دیزاینی دەستوور ڕێگرە لە گۆڕانکارییەکی بەرچاو لە مافەکانی ژناندا.

Slide 12: کۆنترۆڵی کۆمەڵایەتی و ستانداردەکانی جێندەری له یاسا

Slide Content:

کۆنترۆڵی کۆمەڵایەتی و ستانداردەکانی جێندەری له یاسا

میدیای فەرمی

ڕۆڵە جێندەرییە دابونەریتەکان و چاوەڕوانییەکانی پۆشاکی داپۆشراو لە ڕێگەی میدیای دەوڵەتەوە بەهێز دەکرێنەوە و وەک ستانداردی کۆمەڵایەتی جێگیر دەکرێن.

سیستەمی پەروەردەیی

کتێبە خوێندنەوەکان زۆربەی جار ژنان وەک دایک و خاوەن ماڵ نیشان دەدەن و ڕۆڵە جێندەرییە دابونەریتەکان لە تەمەنێکی بچووکەوە جێگیر دەکەن.

پۆلیسی ڕەوشت

ماددەی ٨ دەستوور "فەرمانکردن بە چاکە و ڕێگریکردن لە خراپە" بەکاردێنێت بۆ جێبەجێکردنی یاساکانی پۆشاک و ڕەفتاری کۆمەڵایەتی.

جیاکاریی جێندەری لە بازاڕی کار

جیابوونەوەی جێندەری لە بواری کارکردن و بەشداریی سنوورداری ژنان لە کۆمەڵگادا بەهێز دەکاتەوە و دەرفەتە ئابوورییەکان سنووردار دەکات.

بنەماکانی ٢٤ و ٤٠ی دەستوور ئازادییەکان بەپێی پێوەرە ئەخلاقییە ئیسلامییەکان سنووردار دەکەن و دەوڵەت توانادار دەکەن بۆ سنووردارکردنی سەربەخۆیی تاکەکەسی.

 

Speaker Notes:

تێبینییەکانی من"لە سلایدی ئاشکرادا، دەبینین چۆن دەوڵەت لە بنەماکانی دەستوور و ئایدۆلۆژیای ئیسلامی کەڵک وەردەگرێت بۆ ڕێکخستنی ڕەفتاری ژنان و ژیانی کۆمەڵایەتی. چوار خاڵم باس کردوه.:میدیا، په روه رده، بازاڕی کار، پؤلیسی تایبه ت. ماددەی 8 ەستووری سەرەکی کوماری ئسلامی، بنەمای فەرمانکردن بە چاکە و ڕێگریکردن لە خراپە"(امر به معروف و نهی از منکر) پێناسە دەکات. ئەمە بنەمای یاسایی پۆلیسی ڕەوشتە کە جێبەجێکردنی یاساکانی پۆشاک، جیابوونەوەی جێندەری و چاودێریکردنی ڕەفتاری گشتیی ژنان دەگرێتەوە.ماده یاساییه کانی 24 و 40 ئەم کۆنترۆڵە بەهێز دەکەن بە سنووردارکردنی ئازادییەکان – وەک ئازادیی ڕادەربڕین، کۆبوونەوە و هاتوچۆ – مانای ئه وه یه که له وانه یه هه ر کۆبوونەوە و هاتوچۆیێک بە پێ ئەخلاقییە ئیسلامییەکاندا. نالەبار دابنرێن .لە پراکتیکدا، ئەم بنەمایانە ئەم دەسەڵاتە بە حکومەت دەدەن کە سەربەخۆیی تاکەکەسی سنووردار بکات و ستانداردە کۆمەڵایەتییەکان جێبەجێ بکات، و دڵنیا بێتەوە کە ڕەفتاری ژنان لەگەڵ چوارچێوەی ئایدۆلۆژی و ئەخلاقیی دیاریکراوی ڕژێمدا گونجاو بێت.

Slide 13: یاسا له خزمه تی بیانووە ئایینی و کلتوورییەکان

Slide Content:

یاسا له خزمه تی بیانووە ئایینی و کلتوورییەکان

لێکدانەوەی هەڵبژاردەیی

لێکدانەوەی هەڵبژاردەیی لە ئیسلامی شیعە بۆ پاساودانی جیاکارییەکان بەکاردێت

پەنابردن بۆ کلتوور، ئەخلاق و پاراستنی خێزان وەک بیانووی سەرەکی

پلەبەندیی جێندەری وەک فەرمانێکی ئیلاهی نمایش دەکرێت کە ناتوانرێت گۆڕانکاری تێدا بکرێت

پێکهاتە دەستوورییە پەیوەندیدارەکان

ماددە ٢ و ٤ - یەکێتیی دەوڵەت و ئایین دامەزراندووە و بنەمای یاسادانانە

پێشەکی - رێزداریی ژنان بەهۆی ڕۆڵی ئیسلامییانەوە پێناسە دەکات نەک مافە مرۆییەکان

بڕگەی ٢١ (بندی ٥) - "پاراستنی ژنان لە گەندەڵی" بۆ پاساو هێنانەوە بۆ حیجابی زۆرەملێ بەکاردێت

ئەم بیانووانە بنەمایەکی بەهێزی ئایدۆلۆژی دروست دەکەن کە یاساکان و سیاسەتە کۆمەڵایەتییەکان لەسەر بنیاد دەنرێت.

تێبینییەکانی من::

"بیانووە ئایینییەکان توێژینەوەی سەرەکیی پلەبەندیی جێندەری پێکدەهێنن. ڕژێم بانگەشە دەکات کە سنووردارکردنی ژنان بۆ ڕۆڵەکانی ناو ماڵ، سەقامگیریی خێزان و کۆمەڵگا دەپارێزێت.""حیجابی زۆرەملێ وەک پارێزگارییەک پێشکەش دەکرێت، بەڵام وەک هێمایەکی ئاشکرای دەسەڵاتی دەوڵەت کار دەکات.""ئەم سلایدە نیشان دەدات کە چۆن بیانووە ئایینی و کلتوورییەکان ڕاستەوخۆ لە دەستووردا بۆ پێناسەکردنی ڕۆڵەکانی ژنان جێگیرکراون."ا"ماددەکانی ٢ و ٤ بە فەرمی دەوڵەت لەگەڵ ئایین یەکدەخەن، بە واتای ئەوەی کە هەموو یاسا، سیاسەت و یاساکانی کۆمەڵگا دەبێت پابەندی بنەما ئیسلامییەکان بن. ئەم تێکەڵبوونە، جیاکردنەوەی ئایدۆلۆژیای ئایینی لە حوکمی یاسایی زۆر قورس دەکات.""پێشەکی جەخت لەسەر شکۆمەندیی ژنان دەکاتەوە، بەڵام شکۆمەندییەکەیان لە ڕێگەی ڕۆڵی ئیسلامییانەوە پێناسە دەکات — بە پلەی یەکەم وەک دایکان، هاوسەران و پارێزەرانی ئەخلاقی خێزان. ئەمەش ناسنامەی ژنان لە دەوری بەرپرسیارێتییەکانی ناو ماڵ و ئایینی دەچەسپێنێت نەک سەربەخۆیی تاکەکەسی.""لە کۆتاییدا، ماددەی ٢١، بڕگەی ٥ ئاماژە بە "پاراستنی ژنان لە گەندەڵی" دەکات. لە کردەوەدا، ئەم بڕگەیە زۆرجار بۆ یاسا زۆرەملێیەکانی پۆشاک، سنووردارکردنی هاتؤچۆی ژنان و چاودێریکردنی ڕەفتاری ژنان لە شوێنە گشتییەکاندا بەکاردێت.""بە گشتی، ئەم ڕێکارانە نیشان دەدەن کە ڕۆڵە کۆمەڵایەتی و یاساییەکانی ژنان لەلایەن دەوڵەتەوە لە ڕێگەی دیدگایەکی ڕوون و ئایینی و ئایدۆلۆژییەوە پێناسە دەکرێن."

Slide 14: کاریگەریی یاسا ئایدۆلۆژییەکان لەسەر ژیانی کچان له منداڵییەوە تا ژنان

Slide Content:

کاریگەریی یاسا ئایدۆلۆژییەکان لەسەر ژیانی کچان له منداڵییەوە تا ژنان

سنووردارکردنی خۆسەربەخۆیی

خۆسەربەخۆیی سنووردار لە خوێندن، کار و بەشداریی شارستانی، بڕیاری تاکەکەسی دەکەوێتە ژێر کۆنترۆڵی خێزان و دەوڵەت.

فشارە کۆمەڵایەتییەکان

فشارە کۆمەڵایەتییەکان سنووردارکردنە یاساییەکان بەهێزتر دەکەن و کەلتوورێکی ترس و خۆسەپاندن دروست دەکەن.

کاریگەرییە نەوەییەکان

کاریگەرییە نەوەییەکان لە تەمەنێکی بچووکەوە دەست پێدەکەن، تەمەنی ٩ ساڵان بۆ پێگەیشتنی یاسایی دیاریکراوە.

ئەم یاسایانە نەک تەنها مافە یاساییەکان سنووردار دەکەن، بەڵکو کاریگەریی قووڵیان لەسەر دەروونی، ئابووری و کۆمەڵایەتیی ژنان هەیە.

• یاسا ئایدۆلۆژییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو "خۆسەربەخۆیی "و دەرفەتەکانی ژنان لە بوارەکانی وەک خوێندن، کار و بەشداریی شارستانی. سنووردار کردووە.• نەریت و فشارە کۆمەڵایەتییەکان سنووردارکردنە یاساییەکان زیاتر بەهێز دەکەن و جێبەجێکردنی مافەکانی ژنان زۆر دژوار دەکەن.• کاریگەرییەکانی ئەم یاسایانە لە تەمەنێکی زۆر بچووکەوە دەستپێ دەکەن، چونکە کچان لە تەمەنی ٩ ساڵییەوە بە پێگەیشتووی یاسایی دادەنرێن.• ئەمەش دەرهاویشتەی نەوەیی قووڵی هەیە، چونکە ئازادییەکان و چاوەڕوانییەکانی ژنان لە ژیان لە تەمەنێکی زۆر بچووکەوە سنووردار دەکرێن.

Slide 15: ماددە پەیوەندیدارەکانی یاسای بنەڕەتی

Slide Content:

ماددە پەیوەندیدارەکانی یاسای بنەڕەتی

ماددە ٤٣ و ٤٤

بنەماکانی دادپەروەری ئابووری کە لە کردەوەدا بەشداری ژنان سنووردار دەکات و ماڵیانە دەستوورییەکان بە شێوەیەکی نایەکسان دابەش دەکات.

ماددە ٣٠

پەروەردە پێشکەش دەکرێت بەڵام لەگەڵ بەربەستەکانی ڕەگەزی کە دەرفەتە پیشەییەکان و بوارە خوێندنەکان سنووردار دەکات.

ماددە ٢١

بنەمایەک بۆ جیاکردنەوەی ڕەگەزی و ناسنامەی دایک-سەرپەرشت کە ژنان بە پێی ڕۆڵی دایکایەتی پێناسە دەکات.

ماددەی ١٢١٠

تەمەنی یاسایی گەیشتن بە بلوغ بۆ کچان ٩ ساڵی مانگییە، کە مەترسیی هاوسەرگیری لە تەمەنی منداڵی دروست دەکات.

ماددەکانی یاسای مەدەنی ١١٨٠-١١٨٤

باوکان و باپیران سەرپەرشتی منداڵان لە ئەستۆ دەگرن و دایکان مافی سەرپەرشتی یاسایی نییە.

تێبینییەکانی من:"ئەم سلایدە نیشان دەدات چۆن سیستەمی یاسایی ژیانی ژنان لە منداڵییەوە تا گەورەیی شێوە دەدات.ماددەی ٢١ جیاکاریی ڕەگەزی جێبەجێ دەکات و ڕۆڵی ژنان وەک دایک لە پێشینەدا دادەنێت، و ناسنامەی دایک-سەرپەرشت لە یاسادا جێگیر دەکات.ماددەی ٣٠ پەروەردە دڵنیا دەکاتەوە، بەڵام دەستڕاگەیشتن پێی سنووردارە و زۆرجار بەپێی ڕەگەز جیا دەکرێتەوە، کە دەرفەتەکانی کچان و ژنان کەمدەکاتەوە.ماددە ٤٣ و ٤٤ بنەماکانی دادپەروەری ئابووری ڕوون دەکەنەوە، بەڵام لە کردەوەدا، بەشداری ئابووری ژنان سنووردار دەکرێت بەستنەوەی مافە دارایی و کاریان بە خێزان لە یاسای مەدەنی، ماددە ١١٨٠ تا ١١٨٤ سەرپەرشتی یاسایی منداڵان دەداتە باوکان و باپیران و دەسەڵاتی پیاوان لە کاروباری خێزانیدا بەهێز دەکات.لە کۆتاییدا، ماددەی ١٢١٠ تەمەنی یاسایی گەیشتن بە بلوغ بۆ کچان ٩ ساڵی مانگییە دیاری دەکات، کە ڕێگەیان پێدەدات لە تەمەنێکی زۆر کەمدا هاوسەرگیری بکەن و بەرپرسیارێتییەکانی گەورەیی بگرنە ئەستۆ، لەکاتێکدا کوڕان درەنگتر دەگەنە بلوغ.بە گشتی، ئەم مادە یاساییانه ، ڕێسایانە نیشان دەدەن چۆن باوەڕەکان، یاساکان و بەها کۆمەڵایەتییەکان پێکەوە کار دەکەن بۆ کۆنترۆڵکردنی پەروەردە، چالاکیی ئابووری و ژیانی ژنان لە تەمەنێکی کەمەوە."

تێبینییەکانی خۆتان ده توانن بنوسن

Slide 16: دەرئەنجامەکانی یاسای ئیسلامی لەسەر ژیان و مردن

Slide Content:

دەرئەنجامەکانی یاسای ئیسلامی لەسەر ژیان و مردن

%

نرخی ژیانی نایەکسان

بەگوێرەی بنەماکانی قساس، نرخی ژیانی ژنێک نیوەی نرخی ژیانی پیاوێکە، دییە نایەکسانی لە دادپەروەریدا نیشان دەدات.

/2

ژنکوژی بەردەوام

هەر ٢ ڕۆژ جارێک ژنێک دەکوژرێت، ڕێژەی بەرزی ژنکوژی بەهۆی داواکردنی جیابوونەوە یان سەربەخۆیی.

 

ماددەی ٢٨٦ - یاسای سزادانی ئیسلامی

"فەسادی ئەخلاقی" بە تاوانێکی شایستەی سزای لەسێدارەدان دەزانێت، لە حاڵەتەکانی پەیوەندیدار بە حیجاب و ڕەفتاری کۆمەڵایەتیدا بەکاردێت.

 

ماددەی ٦٣٠ - یاسای سزادانی ئیسلامی

باوکان و باپیران لە سزای کوشتنی منداڵەکانیان بەدەرن، یاسایەک کە دەرفەتی توندوتیژی خێزانی زیاد دەکات.

 

ماددەی ٣٠١ - یاسای سزادانی ئیسلامی

ئەگەر پیاوێک هاوسەرەکەی و پیاوێکی دیکە لە کاتی زینادا ببینێت، دەتوانێت بیانکوژێت بەبێ سزای یاسایی.

ژنکوژی بە فەرمی ناسنێردراوە - یاساکان بە شێوەیەکی سیستەماتیک بە قازانجی تاوانبارانی پیاو کار دەکەن، بەتایبەتی لە حاڵەتەکانی "شەرەف"، و کەلتوورێکی توندوتیژی پشتڕاستکراوە لەلایەن حکومەتەوە دروست دەکەن.

 

Speaker Notes:

تێبینیەکانی بێژەر / ڕوونكردنەوە:"ئەم یاسایانە کەلتووری توندوتیژی لەلایەن حکومەتەوە دژی ژنان دروست دەکەن. کوشتنەکانی به ناوی شەرەف زۆرجار بە سووکی مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت و دەسەڵاتی پیاوان بەهێزتر دەکەن و سەربەخۆیی ژنان لە ژیانی گشتی و تایبەتیدا سنووردار دەکەن.دەرئەنجامی ئه وانه بۆ ژنان چیه؟

نزیکەی هەر دوو ڕۆژ جارێک ژنێک دەکوژرێت. ژنان بەهۆی داواکردنی جیابوونەوە یان یا دەربڕینی سەربەخۆییان لەلایەن مێرد یان کەس و کاریانەوە دەسووتێنرێن یان چەقۆیان لێدەدرێت.سیستەمی دادوەری بە شێوەیەکی سیستەماتیک بە قازانجی تاوانبارانی پیاو کار دەکات، بەتایبەتی لە حاڵەتەکانی پەیوەندیدار بە "شەرەف".

بەگوێرەی بنەماکانی قصاس، نرخی ژیانی ژنێک لە دییەدا (خوێنبایی) نیوەی نرخی ژیانی پیاوێکە کە نایەکسانی لە دادپەروەریدا نیشان دەدات.

نرخی دیەی ژن

لە یاساکانی قساسدا، بەپێی مادەکانی ٣٨٢، ٣٨٣، ٥٤٩، ٥٥٠ و ٥٥١ی یاسای سزای ئیسلامی (پەسەندکراوی ساڵی ١٣٩٢)، نرخی ژیانی ژن نیوەی ژیانی پیاو هەژمار دەکرێت، و خێزانی ژنی کوژراو بۆ جێبەجێکردنی قساس پێویستە نیوەی دیە بدەن بە کوژەر.ئەم سڵایدە دەریدەخات کە چۆن بیروباوەڕ و یاساکان بۆ خستنە مەترسی ژنان یەکدەگرنەوە، و تێگەیشتن لەم چوارچێوەیە بۆ پشتگیریکردن، لێکۆڵینەوە و پێش خستنی مافەکانی ژنان زۆر گرنگە."

Slide 17: کورتە و دەرئەنجام: خاڵە سەرەکییەکان

Slide Content:

کورتە و دەرئەنجام: خاڵە سەرەکییەکان

ئایدیۆلۆژی و داڕشتن

ئایدیۆلۆژیا بەردەوامە لە داڕشتنی یاساکان، ڕەفتارە کۆمەڵایەتییەکان و چاوەڕوانییەکانی ڕەگەزی لە هەموو ئاستەکانی حکومەت و کۆمەڵگا.

سنووری گۆڕانکارییە پێکهاتەییەکان

گۆڕانکارییە پێکهاتەییە بەردەوامەکان سنووردارن و ناکاریگەرن، مەگەر چوارچێوەی ئایدیۆلۆژیای ژێرخانەکە لەبەرچاو بگیرێت و چارەسەر بکرێت.

پێویستی تێگەیشتن

تێگەیشتن لە ئایدیۆلۆژیا بۆ داکۆکیکردنی هۆشیارانە، شیکردنەوەی سیاسەتەکان و چاکسازییە مانادارەکان پێویستە بۆ هەر کارێکی کاریگەر.

ماددە پەیوەندیدارەکانی یاسای بنەڕەتی

ماددەی ١٧٧

ڕێگری دەکات لە هەموارکردنەوەی ماددە دەستوورییەکان کە پەیوەندییان بە ئایدیۆلۆژیای ئیسلامییەوە هەیە، بەم شێوەیەش پێکهاتە جیاکارییەکان درێژە پێدەدات و بەردەوام دەمێنێتەوە.

 

ماددەی ١١٥

مەرجەکانی سەرۆکایەتی کۆمار: "سەرۆکی کۆمار دەبێت لە نێو پیاوانی ئایینی و سیاسی هەڵبژێردرێت" - ژنان بە ڕاشکاوی لە بەرزترین پلەی دەسەڵات دەردەکرێن.

• ئه م چه ن سلایده کورته یێک به سه ر باسه که یه.

شی کردنه وه ی یاسا ، ده ستوره سه رە کیه کان زۆر قۆرسن هه ر بؤیه هه ر ماده یێک ئه شێ له چه ن ڕوانگه وه شی بکرێته وه.

خاڵی سەرەکی ئەوەیە کە ئایدیۆلۆژیا بەردەوامە لە داڕشتنی یاساکان، پێوەرە کۆمەڵایەتییەکان و چاوەڕوانییە ڕەگەزییەکان لە درێژخایەندا، تەنانەت کاتێک گۆڕانکارییە پێکهاتەییەکان سنووردارن.• تێگەیشتن لە ڕۆڵی ئایدیۆلۆژی بۆ پشتگیریکردنی هۆشیارانە، شیکردنەوەی سیاسەتەکان و دروستکردنی گۆڕانکاری ڕاستەقینە گرنگە.تێبینییی "ئەم دوو بنەمایە نیشان دەدەن کە چۆن ئایدیۆلۆژیا بە قووڵی لە چوارچێوەی یاسای بنەڕەتی کۆماری ئیسلامیدا جێگیر بووە. ماددەی ١٧٧ بەتایبەتی گرنگە چونکە چەندین بنەمای سەرەکی ئایدیۆلۆژی – وەک ڕۆڵی فیقهی ئیسلامی و پێکهاتەی سەرکردایەتی که ڕێگه ی چاکسازی دانانێت. ئەمەش واتای ئەوەیە کە تەنانەت ئەگەر هەڵوێستە کۆمەڵایەتییەکان بگۆڕێنیش، بنەمای یاسایی جیاکاری ڕەگەزی بە ئاسانی هەموار ناکرێتەوە.ماددەی ١١٥ بە ڕوونی ئەم خاڵە ڕوون دەکاتەوە. ئەم ماددەیە پێوەرە ئایدیۆلۆژی و ئایینییەکانی بۆ هەر کەسێک دیاری دەکات کە دەیەوێت ببێتە سەرۆکی کۆمار، و تەنها لێهاتوویی سیاسی و کارگێڕی داوا ناکات، بەڵکو تەقوا و پابەندبوون بە بنەما سەرەکییەکانی کۆماری ئیسلامیش داوا دەکات.

لە ڕووی مێژووییەوە، ئەم ماددەیە بە دەستەواژەی 'پیاوانی ئایینی و سیاسی' لێکدراوەتەوە کە ژنان لە کاندیدبوون بۆ سەرۆکایەتی کۆمار بەدوور دەگرێت و بەرپرسانیش بە پیاو پێناسەی دەکەن.

ئەم بنەمایانە پێکەوە نیشان دەدەن کە چۆن یاسای بنەڕەتی کۆنترۆڵی ئایدیۆلۆژی و بەشداریکردنی سیاسی، بەتایبەتی بۆ ژنان، دەچەسپێنێت."

Slide 18: کورتە و دەرئەنجام: لێکەوتە درێژخایەنەکان

Slide Content:

کورتە و دەرئەنجام: لێکەوتە درێژخایەنەکان

ئایدۆلۆژیای بەردەوام

ئایدۆلۆژیای ئیسلامی بەردەوامە لە داڕشتنی یاساکان، ڕەفتارە کۆمەڵایەتییەکان و چاوەڕوانییە ڕەگەزییەکان لە هەموو ئاستەکانی کۆمەڵگادا.

پێویستی گۆڕانکاریی بنەڕەتی

چارەسەرکردنی چوارچێوەی ئایدۆلۆژیای بنەڕەتی دەبێتە هۆی گۆڕانکاریی پێکهاتەیی بەردەوام و کاریگەر.

ستراتیژیی هۆشیارانە

بۆ چالاکوانان، پەروەردەکاران و توێژەران، تێگەیشتن لەوەی چۆن ئایدۆلۆژیا دەبێتە یاسا و شێوازی ژیان زۆر گرنگە بۆ داڕشتنی ستراتیژییەکانی کاریگەر.

"تێگەیشتن لە ئایدۆلۆژیا دەسەپێنێت بۆ داکۆکیکردنی هۆشیارانە، شیکردنەوەی سیاسەتەکان و چاکسازییە مانادارەکان کە پشتگیری لە مافەکانی ژنان دەکەن."

 

لەکاتێکدا ڕەنگە چاکسازیی یاسایی لە بوارە دیاریکراوەکاندا ڕووبدات، ئایدۆلۆژیای سەرەکیی کۆماری ئیسلامی بەردەوامە لە کاریگەری لەسەر ڕەفتارە کۆمەڵایەتییەکان و سیاسەتەکانی حکومەت. ئەم ئایدۆلۆژیایە دیاریدەکات کە چی بۆ ژنان قبوڵکراو یان گونجاوە. بۆ چالاکوانان، پەروەردەکاران و توێژەران، ناسینەوەی بنەما ئایدۆلۆژییەکانی جیاکاری زۆر گرنگە بۆ داڕشتنی ستراتیژییە کاریگەرەکان بۆ گۆڕانکاری و پشتگیریکردن لە مافەکانی ژنان لە ئێران.

Slide 19: پرسیار و هەڵسەنگاندنی بۆ نووسین

Slide Content:

پرسیار و هەڵسەنگاندنی بۆ نووسین

ماده یێکی یاسای باری که سی هه ڵبژێره و هه ڵی سه نگێنه که ئایدیۆلۆژی چۆن یاساکان و بەها کۆمەڵایەتییەکان داڕێژێت؟ نمونه ی یاسایی؟

گواستنەوەی ئایدیۆلۆژی بۆ یاسا

چۆن بەڵگەی ئایدیۆلۆژی دەگۆڕێت بۆ یاسا و فەرمان و چۆن ئەم پرۆسەیە کاریگەری لەسەر ژیانی ڕۆژانەی هاوڵاتیان هەیە.

داڕشتنی چاوەڕوانییەکان

چۆن ئایدیۆلۆژیا چاوەڕوانییەکان بۆ ژنان داڕێژێت و ڕۆڵە کۆمەڵایەتییەکان سنووردار دەکات لە ڕێگەی یاسا و کەلتوورەوە.

ناکۆکی و ئاڵنگارییەکان

ناکۆکی یان ئاڵنگارییەکان کە دەیانبینن لە نێوان ئایدیۆلۆژیای فەرمی و ڕاستیی پراکتیکی، و چۆن ئەمە دەرفەتی گۆڕانکاری دروست دەکات.

نموونەیەکی پەیوەندیدار: ماددەی ١٢ی دەستوور شیعەی دوانزە ئیمامی وەک ئایینی فەرمی دەوڵەت دەناسێنێت. ئەم ماددەیە بنەمای زۆربەی یاساکانی باری کەسی، لەوانەش یاساکانی تایبەت بە هاوسەرگیری، تەڵاق، میرات، و ژیانی خێزانی پێکدەهێنێت و بە ڕوونی نیشان دەدات کە چۆن ئایدیۆلۆژیا ڕاستەوخۆ چوارچێوە یاساییەکان داڕێژێت.

 

“ئەگەر حەز دەکەن، هانتان دەدەم تێڕامانێکی کورت – نزیکەی نیو لاپەڕە یان نزیکەی ٥ بۆ ٧ ڕستە – لەسەر ئەوەی کە چۆن ئایدیۆلۆژیا هەردوو پێکهاتەی یاسایی و بەها کۆمەڵایەتییەکانی ڕۆژانە لە ئێراندا داڕێژێت، بنووسن. لەبەرچاو بگرن کە چۆن بنەما ئایدیۆلۆژییەکان بۆ پاساودانی شێوازەکان وەکو جیاکردنەوەی ڕەگەزی بەکاردێن و ئەم پاساودانانەش چۆن کاریگەرییان لەسەر یاسا نووسراوەکان و هەروەها چاوەڕوانییەکانی کۆمەڵگە و ئەزموونە ژیانییەکانی ژنان هەیە.

ئه شێ ئاماژه به وه بکه که ئه و خاڵانه ی وا باسم کرد به شێکه له یاساکان که له چوار چێوه ی ئه م کورسه ئه گونجرێت.زۆر یاسای باری که سی هه ن که ده شێ کاتی گو نجراوی بۆته رخان که ین.نموونەیەکی پەیوەندیدار، ماددەی ١٢ی دەستوورە کە شیعەی دوانزە ئیمامی وەک ئایینی فەرمی دەوڵەت دەناسێنێت. ئەم ماددەیە بنەمای زۆربەی یاساکانی باری کەسی، لەوانەش یاساکانی تایبەت بە هاوسەرگیری، تەڵاق، میرات، و ژیانی خێزانی، پێکدەهێنێت و نیشان دەدات کە چۆن ئایدیۆلۆژیا ڕاستەوخۆ چوارچێوە یاساییەکان داڕێژێت.”

Slide 20: سەرچاوە پێشنیار کراوەکان و خوێندنەوەی زیاتر

Slide Content:

سەرچاوە پێشنیار کراوەکان و خوێندنەوەی زیاتر

Suggested Readings & Resources

Amnesty International. (2023). Iran: Human rights violations and gender discrimination under the Islamic Republic.

Amnesty International. (2022). Iran: Violent repression of women and protesters following the death of Mahsa (Zhina) Amini.

Center for Human Rights in Iran. (2022). Discrimination and legal inequality for women in Iran.

Esfandiari, G. (2022). Reporting on protests and state response in Iran. Radio Free Europe/Radio Liberty.

Ghaemi, H. (2021). Gender discrimination and legal inequality in Iran. Center for Human Rights in Iran.

Hakakian, R. (2021). Essays on women, repression, and dissent in Iran. The Atlantic.

Homa, A. (2022). The path to freedom in Iran is through women and minorities. Journal of Critical Race Inquiry. Journal of Critical Race Inquiry

Homa, A. (2022, November 25). Woman, Life, Freedom. Kweli Journal.

Human Rights Watch. (2023). Iran: Systematic discrimination against women and girls.

Human Rights Watch. (2022). Iran: Morality police abuse and violation of women’s rights.

Jafari, P. (2023). Women, uprising, and social movements in Iran. Middle East Critique, 32(4), 410–426. 12. Kar, M. (1999). Crossing the red line: The struggle for human rights in Iran. Mazda Publishers.

Kar, M. (2000). Legal disabilities of Iranian women. Middle East Report, 215, 38–41.

Moghissi, H. (1996). Populism and feminism in Iran: Women’s struggle in a male-defined revolutionary movement. Palgrave Macmillan.

Moghadam, V. M. (2003). Modernizing women: Gender and social change in the Middle East (2nd ed.). Lynne Rienner Publishers.

trictions in Iran. Human Rights Watch.

Moghadam, V. M. (2002). Islamic feminism and its discontents. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 27(4), 1135–1171.

Moaveni, A. (2023). Analyses on the Jina uprising and gender policy in Iran. International Crisis Group.

Mojab, S. (2004). State power and gendered violence in Iran. Critique: Critical Middle Eastern Studies, 13(2), 213–234.

Najmabadi, A. (2005). Women with mustaches and men without beards: Gender and sexual anxieties of Iranian modernity. University of California Press.

Najmabadi, A. (1993). The politics of gender in the Islamic Republic of Iran. International Journal of Middle East Studies, 25(1), 47–65.

Sepehri Far, T. (2022). Reports on women’s rights, forced hijab, and legal restrictions in Iran. Human Rights Watch.

Shakhsari, S. (2020). Biopolitics and policing of bodies in Iran. Journal of Middle East Women’s Studies, 16(1), 24–45.

Somerville, H. (2022). Reporting on the Jina (Mahsa) Amini protests and enforcement of hijab laws. BBC News. 24. Tohidi, N. (2016). Women’s rights and the politics of gender in Iran. In N. Nabavi (Ed.), Postrevolutionary Iran: A political handbook (pp. 233–258). Indiana University Press.

Tohidi, N. (2009). Ethnicity, gender, and state in Iran. Journal of Middle East Women’s Studies, 5(2), 1–30.

United Nations Special Rapporteur on Iran. (2023). Report on gender discrimination and human rights violations in the Islamic Republic of Iran.

Fallah, S. (2014). Kurdish women’s challenges and struggles in Iran under state policies. In N. R. B. D’Souza & R. L. O’Connor (Eds.), Women in conflict and post-conflict situations (pp. 201–220). LIT Verlag.

Fallah, S. (2023). Interviews and articles on Jina (Zhina) Amini, Kurdish women’s rights, and state violence in Iran.

Fallah, S. (2025) Iran : les femmes victimes des violences domestiques et de la loi

ئەم سەرچاوانە بنەمایەکی پتەو بۆ تێگەیشتنی قووڵتر لە کاریگەریی ئایدیۆلۆژیا لەسەر یاساکان و ژیانی ژنان پێشکەش دەکەن.

 

ئەم سەرچاوانە بوارێکی بەرفراوان لە بۆچوونە ئەکادیمی و هاوچەرخەکان سەبارەت بە چۆنیەتی پێکخستنی یاساکان، پێکهاتە کۆمەڵایەتییەکان و ڕاستییەکانی ژیانی ژنان لەلایەن ئایدۆلۆژی وە دەخەنەڕوو.

Slide 21: سوپاس بۆ سەرنجدانتان

Slide Content:

سوپاس بۆ سەرنجدانتان

"تێگەیشتن لە ئایدیۆلۆژی و کاریگەرییەکانی یەکەم هەنگاوە بۆ بنیاتنانی یاسایێکی دادپەروەرانەتر."

پرسیار و وتووێژ

هاوکاری

سوپاس بۆ بەشداریکردنتان

سوپاس بۆ بەشداریکردنتان و بۆ ئەوەی کە ئێوە بریکاری گۆڕانکارین.پابەندبوونتان بە فێربوون لەبارەی دۆخی سیاسی و یاسایی ئێران، دینامیکی کۆمەڵایەتی و دۆخی ژنانەوە جێگەی ئیلهامە.

Slide 22: پێوه ندی

Slide Content:

پێوه ندی

پابەندبوونتان بە فێربوون لەبارەی دۆخی سیاسی و یاسایی ئێران، دینامیکی کۆمەڵایەتی و دۆخی ژنان جێگەی ئیلهامە.

سوپاس بۆ بەشداریکردنتان

sorayafallah.com

• سوپاس بۆ ئامادەبوونتان و بەشداریکردنتان لەم کورسه فێرگه ییه

• پێشوازی لە پابەندبوونتان بە فێربوون لەبارەی دۆخی سیاسی و یاسایی ئێران، دینامیکی کۆمەڵایەتی و دۆخی ژنان دەکە م بۆ ئێمە جێگەی ئیلهامن

.کورته ی باسه کانم له لینکی ئه و "کیو ئار کۆده" داناوه.

سەربەرزی و مانتان ئاواته خوازم.

ماڵپەڕ: sorayafallah.com